|
|
(428 dazwischenliegende Versionen von mehr als 100 Benutzern, die nicht angezeigt werden) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | ==DVB-T [[Syntax der channels.conf|channels.conf]] nach Region==
| + | #REDIRECT [[:Kategorie:Channels.conf DVBT|DVB-T channels.conf nach Region]] |
− | '''Bitte die Dateien im VDR-1.2.x Format ablegen, VDR 1.3.x kann dieses Format dann ebenso lesen.'''
| + | |
− | | + | |
− | ===Bad Salzdetfurth (UNGETESTET, BITTE PRÜFEN!!)===
| + | |
− | Diese Daten sind ungetestete PIDs, in der hoffentlich korrekten Reihenfolge,<br>
| + | |
− | bitte testen und ggf. korrigieren. Gruss wirbel
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | NDR FS NDS:506000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4129:4130:4133:0:129:8468:0:0
| + | |
− | Das Erste:506000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4113:4114:4117:0:1:8468:0:0
| + | |
− | Eins Extra:506000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4161:4162:8192:0:4:8468:0:0
| + | |
− | Phoenix:506000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4145:4146:4148:0:3:8468:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Berlin-Brandenburg (Stand 07/2004)===
| + | |
− | Kanal 39 (618MHz) und Kanal 64 (818MHz) stehen voraussichtlich ab 2004 zusätzlich zur Verfügung.<br>
| + | |
− | Im Juli haben sich diverse PIDs mehrfach geändert. Gruss mrmoe
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | Das Erste:522000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:1401:1402:1404:0:14:8468:258:0
| + | |
− | ZDF:570000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:545:546,547;559:551:0:514:8468:514:0
| + | |
− | RTL:506000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:337:338:343:0:16405:8468:773:0
| + | |
− | SAT.1:658000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:385:386;387:391:0:16408:8468:769:0
| + | |
− | ProSieben:658000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:305:306;307:311:0:16403:8468:769:0
| + | |
− | RTL2:506000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:353:354:359:0:16406:8468:773:0
| + | |
− | Info/3sat:570000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:561:562:567:0:515:8468:514:0
| + | |
− | KABEL1:658000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:161:162:167:0:16394:8468:769:0
| + | |
− | VOX:506000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:545:546:551:0:16418:8468:773:0
| + | |
− | WDR:177500:I0C34D12M16B7T8G8Y0:T:27500:241:242:247:0:15:8468:772:0
| + | |
− | rbb Berlin:522000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:1201:1202:1204:0:12:8468:258:0
| + | |
− | Südwest BW/RP:177500:I0C34D12M16B7T8G8Y0:T:27500:257:258:263:0:16:8468:772:0
| + | |
− | MDR Fernsehen:191500:I0C34D12M16B7T8G8Y0:T:27500:101:102:104:0:1:8468:772:0
| + | |
− | VIVA Plus:754000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:529:530:535:0:16417:8468:774:0
| + | |
− | N24:658000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:225:226:231:0:16398:8468:769:0
| + | |
− | Phoenix:522000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:1301:1302:1304:0:13:8468:258:0
| + | |
− | DSF:754000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:129:130:135:0:16392:8468:774:0
| + | |
− | Eurosport:754000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:577:578:583:0:16420:8468:774:0
| + | |
− | rbb Brandenburg:522000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:1101:1102:1104:0:11:8468:258:0
| + | |
− | Super RTL:506000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:433:434:439:0:16411:8468:773:0
| + | |
− | Doku/KiKa:570000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:593:594:599:0:517:8468:514:0
| + | |
− | Testkanal NEUN LIVE:754000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:273:274:279:0:16401:8468:774:0
| + | |
− | Test Programm:778000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:3841:3842:0:0:16624:8468:2305:0
| + | |
− | 13 TH STREET:778000:I0C23D0M16B8T8G8Y0:T:27500:4273:4274:0:D00:16651:8468:2305:0
| + | |
− | BBC World:177500:I0C34D12M16B7T8G8Y0:T:27500:49:50:55:0:16387:8468:772:0
| + | |
− | FAB:177500:I0C34D12M16B7T8G8Y0:T:27500:3073:3074:3079:0:16576:8468:772:0
| + | |
− | arte:191500:I0C34D12M16B7T8G8Y0:T:27500:201:202,203:204:0:2:8468:257:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Braunschweig Broitzem, Braunschweig Kraftwerk (Stand 09/2004)===
| + | |
− | Diese Daten sind ungetestete PIDs, in der hoffentlich korrekten Reihenfolge,<br>
| + | |
− | bitte testen und ggf. korrigieren. Gruss wirbel
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | ZDF:490000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:545:546,547;559:551:0:514:8468:0:0
| + | |
− | Info/3sat:490000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:561:562:567:0:515:8468:0:0
| + | |
− | Doku/KiKa:490000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:593:594:599:0:517:8468:0:0
| + | |
− | RTL Television:498000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:337:338:343:0:16405:8468:0:0
| + | |
− | RTL2:498000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:353:354:359:0:16406:8468:0:0
| + | |
− | Super RTL:498000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:369:370:375:0:16407:8468:0:0
| + | |
− | VOX:498000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:545:546:551:0:16418:8468:0:0
| + | |
− | Sat.1:658000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:385:386:391:0:16408:8468:0:0
| + | |
− | N24:658000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:225:226:231:0:16398:8468:0:0
| + | |
− | ProSieben:658000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:305:306:311:0:16403:8468:0:0
| + | |
− | KABEL1:658000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:161:162:167:0:16394:8468:0:0
| + | |
− | NDR FS NDS:786000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4129:4130:4133:0:129:8468:0:0
| + | |
− | Das Erste:786000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4113:4114:4117:0:1:8468:0:0
| + | |
− | Eins Extra:786000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4161:4162:8192:0:4:8468:0:0
| + | |
− | Phoenix:786000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:4145:4146:4148:0:3:8468:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Norddeutschland: Bremen/Bremerhaven (Stand: 03/2004)===
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | Das Erste Bremen:482000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:261:262:267:0:161:8468:0:0
| + | |
− | NDR Fernsehen Bremen:482000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:518:519:523:0:160:8468:0:0
| + | |
− | arte:482000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:201:202,203:204:0:2:8468:0:0
| + | |
− | Phoenix:482000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:301:302:304:0:3:8468:0:0
| + | |
− | ZDF:562000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:545:546,547;559:551:0:514:8468:0:0
| + | |
− | Info/3sat:562000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:561:562:567:0:515:8468:0:0
| + | |
− | Doku/KiKa:562000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:593:594:599:0:517:8468:0:0
| + | |
− | RTL Television:642000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:337:338:343:0:16405:8468:0:0
| + | |
− | RTL2:642000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:353:354:359:0:16406:8468:0:0
| + | |
− | Super RTL:642000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:369:370:375:0:16407:8468:0:0
| + | |
− | VOX:642000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:545:546:551:0:16418:8468:0:0
| + | |
− | Sat.1:698000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:385:386:391:0:16408:8468:0:0
| + | |
− | N24:698000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:225:226:231:0:16398:8468:0:0
| + | |
− | ProSieben:698000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:305:306:311:0:16403:8468:0:0
| + | |
− | KABEL1:698000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:161:162:167:0:16394:8468:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | zusätzlich Kanal 45 (666MHz) ab 01.07.2004 bzw. 08.11.2004:
| + | |
− | (bitte scannen und dann hier <UNKNOWN> ersetzen)
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | Tele 5:666000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:<UNKNOWN>:<UNKNOWN>:<UNKNOWN>:0:16398:8468:<UNKNOWN>:0
| + | |
− | Terra Nova:666000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:<UNKNOWN>:<UNKNOWN>:<UNKNOWN>:0:16398:8468:<UNKNOWN>:0
| + | |
− | Eurosport:666000:I0C23D12M16B8T8G4Y0:T:27500:<UNKNOWN>:<UNKNOWN>:<UNKNOWN>:0:16398:8468:<UNKNOWN>:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | | + | |
− | ===Norddeutschland: Hamburg Moorfleet (Stand 08/2004)===
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | NDR FS NDS:762000:I0B8C23D0M16T8G8Y0:T:27500:4129:4130:4133:0:129:8468:0:0
| + | |
− | Das Erste:762000:I0B8C23D0M16T8G8Y0:T:27500:4113:4114:4117:0:1:8468:0:0
| + | |
− | Eins Extra:762000:I0B8C23D0M16T8G8Y0:T:27500:4161:4162:8192:0:4:8468:0:0
| + | |
− | Phoenix:762000:I0B8C23D0M16T8G8Y0:T:27500:4145:4146:4148:0:3:8468:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Norddeutschland: Hannover Telemax/Hemmingen (Stand 05/2004)===
| + | |
− | (nur das ZDF sendet AC3)
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | ZDF:490000:I0B8C23D23M16T8G4Y0:T:27500:545:546;559:551:0:514:0:0:0
| + | |
− | Info/3sat:490000:I0B8C23D23M16T8G4Y0:T:27500:561:562:567:0:515:0:0:0
| + | |
− | Doku/KiKa:490000:I0B8C23D23M16T8G4Y0:T:27500:593:594:599:0:517:0:0:0
| + | |
− | RTL Television:498000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:337:338:343:0:16405:0:0:0
| + | |
− | RTL2:498000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:353:354:359:0:16406:0:0:0
| + | |
− | SuperRTL:498000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:369:370:375:0:16407:0:0:0
| + | |
− | VOX:498000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:545:546:551:0:16418:0:0:0
| + | |
− | Sat.1:658000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:385:386:391:0:16408:0:0:0
| + | |
− | N24:658000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:225:226:231:0:16398:0:0:0
| + | |
− | ProSieben:658000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:305:306:311:0:16403:0:0:0
| + | |
− | KABEL1:658000:I0B8C23D23M16T8G8Y0:T:27500:161:162:167:0:16394:0:0:0
| + | |
− | NDR FS NDS:530000:I0B8C23D12M16T8G4Y0:T:27500:4129:4130:4133:0:129:0:0:0
| + | |
− | Das Erste:530000:I0B8C23D12M16T8G4Y0:T:27500:4113:4114:4117:0:1:0:0:0
| + | |
− | Eins Extra:530000:I0B8C23D12M16T8G4Y0:T:27500:4161:4162:0:0:4:0:0:0
| + | |
− | Phoenix:530000:I0B8C23D12M16T8G4Y0:T:27500:4145:4146:4148:0:3:0:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===NRW: Köln/Bonn (Stand 06/2004)===
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | RTL Television:650000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:337+337:338:343:0:16405:8468:8705:0
| + | |
− | VOX:650000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:545:546:551:0:16418:8468:8705:0
| + | |
− | ProSieben:650000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:305:306:311:0:16403:8468:8705:0
| + | |
− | SAT.1:650000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:385+385:386,388:391:0:16408:8468:8705:0
| + | |
− | N24:834000:I0C23D0M16B8T8G16Y0:T:27500:225:226:231:0:16398:8468:8706:0
| + | |
− | KABEL1:834000:I0C23D0M16B8T8G16Y0:T:27500:161+161:162:167:0:16394:8468:8706:0
| + | |
− | RTL2:834000:I0C23D0M16B8T8G16Y0:T:27500:353+353:354:359:0:16406:8468:8706:0
| + | |
− | Super RTL:834000:I0C23D0M16B8T8G16Y0:T:27500:433+433:434:439:0:16411:8468:8706:0
| + | |
− | ZDF:514000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:545+545:546;559:551:0:514:8468:514:0
| + | |
− | Doku KiKa:514000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:593+593:594:599:0:517:8468:514:0
| + | |
− | Info 3sat:514000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:561+561:562:567:0:515:8468:514:0
| + | |
− | WDR Köln:698000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4625:4626:4628:0:262:8468:6400:0
| + | |
− | MDR FERNSEHEN:698000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4657:4658:4660:0:100:8468:6400:0
| + | |
− | NDR FS NDS:698000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4641:4642:4644:0:129:8468:6400:0
| + | |
− | SÜDWEST RP:698000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4673:4674:4676:0:226:8468:6400:0
| + | |
− | Das Erste:826000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4369:4370:4372:0:256:8468:6144:0
| + | |
− | arte:826000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4385:4386,4387:4388:0:2:8468:6144:0
| + | |
− | Phoenix:826000:I0C23D0M16B8T8G32Y0:T:27500:4401:4402:4404:0:3:8468:6144:0
| + | |
− | EinsMuXx:826000:I0C23D0M16B8T8G16Y0:T:27500:4417:4418:0:0:6:8468:6144:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Ruhrgebiet: Velbert Langenberg (Stand 09/2004)===
| + | |
− | Testbetrieb 1KW auf Kanal 10
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | Das Erste:212500:I0C34D34M16B7T8G4Y0:T:27500:4881:4882:4884:0:256:8468:7424:0
| + | |
− | WDR Düsseldorf:212500:I0C34D34M16B7T8G4Y0:T:27500:4929:4930:4932:0:260:8468:7424:0
| + | |
− | Phoenix:212500:I0C34D34M16B7T8G4Y0:T:27500:4913:4914:4916:0:3:8468:7424:0
| + | |
− | arte:212500:I0C34D34M16B7T8G4Y0:T:27500:4897:4898,4899:4900:0:2:8468:7424:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Rhein-Main: Mainz Standort Lerchenberg (UNGETESTET, BITTE PRÜFEN!!)===
| + | |
− | Diese Daten sind ungetestete PIDs, in der hoffentlich korrekten Reihenfolge,<br>
| + | |
− | bitte testen und ggf. korrigieren. Gruss wirbel<br>
| + | |
− | Kanal 21
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | ZDF:474000:I0C34D34M16B8T8G4Y0:T:27500:545:546,547;559:551:0:514:0:0:0
| + | |
− | Info/3sat:474000:I0C34D34M16B8T8G4Y0:T:27500:561:562:567:0:515:0:0:0
| + | |
− | Doku/KiKa:474000:I0C34D34M16B8T8G4Y0:T:27500:593:594:599:0:517:0:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Rhein-Main: Mannheim Standort Luzenberg (UNBEKANNT)===
| + | |
− | Kanal 35
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | DCTV 1:586000:???B8:T:27500:???
| + | |
− | DCTV 2:586000:???B8:T:27500:???
| + | |
− | DCTV 3:586000:???B8:T:27500:???
| + | |
− | DCTV 4:586000:???B8:T:27500:???
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===München (UNGETESTET, BITTE PRÜFEN!!)===
| + | |
− | Diese Daten sind ungetestete PIDs, in der hoffentlich korrekten Reihenfolge,<br>
| + | |
− | bitte testen und ggf. korrigieren. Gruss wirbel<nr>
| + | |
− | Kanal 43
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | ARD:650000:I0C34D34M16B8T8G8Y0:T:27500:101:102:104:0:1:0:0:0
| + | |
− | BR 3:650000:I0C34D34M16B8T8G8Y0:T:27500:201:202:204:0:2:0:0:0
| + | |
− | ZDF:650000:I0C34D34M16B8T8G8Y0:T:27500:665:655:664:0:5:0:0:0
| + | |
− | 3sat:650000:I0C34D34M16B8T8G8Y0:T:27500:656:648:647:0:4:0:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===Belgien (Flämischer Teil) Standort Genk (UNGETESTET, BITTE PRÜFEN!!)===
| + | |
− | Diese Daten sind ungetestete PIDs, in der hoffentlich korrekten Reihenfolge,<br>
| + | |
− | bitte testen und ggf. korrigieren. Gruss wirbel<br>
| + | |
− | Kanal 41
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | Sporza TV:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:4273:4274:4275:0:4272:0:0:0
| + | |
− | TV 1:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:4113:4114:4115:0:4112:0:0:0
| + | |
− | KETNET/CANVAS:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:4129:4130:4131:0:4128:0:0:0
| + | |
− | Studio Brussel:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4209:0:0:4208:0:0:0
| + | |
− | Donna:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4225:0:0:4224:0:0:0
| + | |
− | 927 Live:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4257:0:0:4256:0:0:0
| + | |
− | Radio 1:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4161:0:0:4160:0:0:0
| + | |
− | Klara continuo:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4241:0:0:4240:0:0:0
| + | |
− | Radio 2:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4177:0:0:4176:0:0:0
| + | |
− | Klara:634000:I0C34D34M64B8T8G16Y0:T:27500:0:4193:0:0:4192:0:0:0
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ===andere Regionen===
| + | |
− | (bitte andere Regionen einfügen.)
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | ==Tipps zur Erstellung einer eigenen channels.conf==
| + | |
− | Das Format der channels.conf ist in der wiki bereits erläutert.
| + | |
− | | + | |
− | zusätzliche Infos:
| + | |
− | * Frequenz: kann sechstellig oder neunstellig angegeben werden
| + | |
− | * Inversion: Inversion sollte off sein. => I0, einige DVB-Karten unterstützen auch Inversion=AUTO => I999, allerdings wird ohnehin keine Inversion verwendet
| + | |
− | * Modulation: kann QAM16 oder QAM64 sein => M16 oder M64
| + | |
− | * Bandbreite: Im VHF-Bereich liegt der Kanalrasterabstand bei 7MHz, bei UHF bei 8MHz. Dementsprechend auch die Bandbreite! VHF => B7, UHF=>B8
| + | |
− | * Guard: 4, 8, 16 üblich
| + | |
− | * Audio-PID: mehrere PIDs für analoges Audio durch Komma getrennt möglich, danach durch Semikolon getrennt die Digital-Audio-PIDs, wieder durch Komma getrennt.
| + | |
− | * das Tool scan aus dem dvb-driver package hilft bei der Kanalsuche, auf vdr-portal.de gibt es auch scripte zum Durchsuchen aller Frequenzen
| + | |
− | * Für den Bereich Köln/Bonn können folgende Rohdaten zum Erstellen der channels.conf Datei mit scan verwendet werden:
| + | |
− | <pre>
| + | |
− | # DVB-T Koeln / Bonn
| + | |
− | # T freq bw fec_hi fec_lo mod transmission-mode guard-interval hierarchy
| + | |
− | T 514000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 26 20kW ZDF
| + | |
− | T 650000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 43 20kW T-Systems
| + | |
− | T 698000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 49 20kW WDR K
| + | |
− | T 826000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 65 50kW ARD NRW
| + | |
− | T 834000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 66 20kW T-Systems until April 2005
| + | |
− | | + | |
− | # as of 8 November 2004
| + | |
− | # T 538000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 29
| + | |
− | | + | |
− | # as of April 2005
| + | |
− | # T 594000000 8MHz 2/3 NONE QAM16 8k 1/4 NONE # 36
| + | |
− | </pre>
| + | |
− | | + | |
− | ==Links==
| + | |
− | {|
| + | |
− | | [1]
| + | |
− | | http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=16226
| + | |
− | |-
| + | |
− | |}
| + | |