Femon-plugin

Aus VDR Wiki
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Links: merge)
(fertigübersetzt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{übersetzen|80}}
 
−
 
 
==Beschreibung==
 
==Beschreibung==
 
'''Autor:''' Rolf Ahrenberg
 
'''Autor:''' Rolf Ahrenberg
  
−
Zeigt DVB Signal informationen auf den OSD.
+
Zeigt DVB-Signalinformationen auf dem OSD an.
  
 
<pre>
 
<pre>
Zeile 16: Zeile 14:
 
+------------------------------------------------------------+
 
+------------------------------------------------------------+
  
−
STR    - Signalstärke (Signal strength)
+
STR    - Signalstärke (Signal Strength)
−
SNR    - Signal/Rausch Verhältnis (Signal-to-noise ratio)
+
SNR    - Signal-Rausch-Verhältnis (Signal-to-Noise Ratio)
−
BER    - Fehler-Bitrate (Bit error rate)
+
BER    - Fehler-Bitrate (Bit Error Rate)
−
UNC    - fehlerhafte Blöcke (Uncorrected blocks)
+
UNC    - fehlerhafte Blöcke (Uncorrected Blocks)
 
Video  - berechnete Video-Bitrate in MBit/s
 
Video  - berechnete Video-Bitrate in MBit/s
−
Audio  - berechnete Audio/AC3 Bitrate in KBit/s
+
Audio  - berechnete Audio-/AC3-Bitrate in KBit/s
  
 
LOCK    - alles im grünen Bereich...
 
LOCK    - alles im grünen Bereich...
−
SIGNAL  - habe ein Signal oberhalb des Rauschen gefunden
+
SIGNAL  - habe ein Signal oberhalb des Rauschens gefunden
 
CARRIER - habe einen DVB-Träger (Carrier) gefunden
 
CARRIER - habe einen DVB-Träger (Carrier) gefunden
−
VITERBI - die Fehlerbeseitigung FEC (forward error correction) arbeitet gut
+
VITERBI - die Fehlerbeseitigung FEC (Forward Error Correction) arbeitet gut
−
SYNC    - habe Sync Bytes gefunden
+
SYNC    - habe Synchronisations-Bytes gefunden
  
 
DD      - AC-3 Stream (optional)
 
DD      - AC-3 Stream (optional)
 
AR      - Seitenverhältnis (Aspect Ratio): 1:1/4:3/16:9/2.21:1 (optional)
 
AR      - Seitenverhältnis (Aspect Ratio): 1:1/4:3/16:9/2.21:1 (optional)
−
VF      - VideoFormat: PAL/NTSC (optional)
+
VF      - Video-Format: PAL/NTSC (optional)
−
A      - Audio Spur: 1..2 (optional)
+
A      - Audio-Spur: 1..2 (optional)
 
D      - Gerätenummer (Device): 0..3 (optional)
 
D      - Gerätenummer (Device): 0..3 (optional)
 
</pre>
 
</pre>
Zeile 40: Zeile 38:
  
 
==Hardwareanforderungen==
 
==Hardwareanforderungen==
−
* DVB Karte
+
* DVB-Karte
  
 
<!-- ==Hardwareanforderungen== -->
 
<!-- ==Hardwareanforderungen== -->
Zeile 50: Zeile 48:
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|FEMON_DEBUG=1
 
|bgcolor=#efefef|FEMON_DEBUG=1
−
|enable debuging
+
|Debugging aktivieren
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|FEMON_NTSC=1
 
|bgcolor=#efefef|FEMON_NTSC=1
−
|added preliminary NTSC support
+
|vorläufige NTSC-Unterstützung hinzufügen
 
|}
 
|}
  
Zeile 77: Zeile 75:
 
|-
 
|-
 
!bgcolor=#efefef|Rechts/Links
 
!bgcolor=#efefef|Rechts/Links
−
|Schaltet zum folgenden/vorhergehenden Device welcher den aktuellen Kanal anbietet.(geplant)
+
|Schaltet zum folgenden/vorhergehenden Gerät, welches den aktuellen Kanal anbietet.(geplant)
 
|-
 
|-
 
!bgcolor=#00ff00|Grün
 
!bgcolor=#00ff00|Grün
−
|Wähle die Sprache (APID)
+
|Wählt die Sprache (APID)
 
|-
 
|-
 
!bgcolor=#efefef|Zurück
 
!bgcolor=#efefef|Zurück
−
|Beende Plugin
+
|Beendet Plugin
 
|}
 
|}
  
Zeile 92: Zeile 90:
 
!Beschreibung
 
!Beschreibung
 
|-
 
|-
−
| OPEN || Open femon plugin.
+
| OPEN || femon-Plugin öffnen.
 
|-
 
|-
−
| QUIT || Close femon plugin.
+
| QUIT || femon-Plugin schließen.
 
|-
 
|-
−
| NEXT || Switch to next possible device.
+
| NEXT || Zum nächsten möglichen Gerät umschalten.
 
|-
 
|-
−
| PREV || Switch to previous possible device.
+
| PREV || Zum vorhergehenden möglichen Gerät umschalten.
 
|-
 
|-
−
| NAME || Print the current frontend name.
+
| NAME || Namen des aktuellen Frontends ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| STAT || Print the current frontend status.
+
| STAT || Status des aktuellen Frontends ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| SGNL || Print the current signal strength.
+
| SGNL || Aktuelle Signalstrke ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| SNRA || Print the current signal-to-noise ratio.
+
| SNRA || Aktuelles Signal-Rausch-Verhältnis ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| BERA || Print the current bit error rate.
+
| BERA || Aktuelle Fehler-Bitrate ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| UNCB || Print the current uncorrcted blocks rate.
+
| UNCB || Akteulle Rate fehlerhafter Blöcke ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| VIBR || Print the actual device and current video bitrate [Mbit/s].
+
| VIBR || Gegenwärtiges Gerät und aktuelle Video-Bitrate [Mbit/s] ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| AUBR ||  Print the actual device and current audio bitrate [kbit/s].
+
| AUBR ||  Gegenwärtiges Gerät und aktuelle Audio-Bitrate [kbit/s] ausgeben.
 
|-
 
|-
−
| DDBR || Print the actual device and current dolby bitrate [kbit/s].
+
| DDBR || Gegenwärtiges Gerät und aktuelle Dolby-Bitrate [kbit/s] ausgeben.
 
|}
 
|}
  

Version vom 2. Mai 2006, 00:47 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Beschreibung

Autor: Rolf Ahrenberg

Zeigt DVB-Signalinformationen auf dem OSD an. 

+------------------------------------------------------------+
|## Channel Name ######################### [DD][AR][VF][A][D]|
|[=====Signal Strength in %  =============|=================]|
|[=====Signal-to-Noise Ratio in % ========|=================]|
| STR: #0000 (0%)       BER: #00000000       Video: 0 Mbit/s |
| SNR: #0000 (0%)       UNC: #00000000       Audio: 0 kbit/s |
| [LOCK]     [SIGNAL]     [CARRIER]     [VITERBI]     [SYNC] |
+------------------------------------------------------------+

STR     - Signalstärke (Signal Strength)
SNR     - Signal-Rausch-Verhältnis (Signal-to-Noise Ratio)
BER     - Fehler-Bitrate (Bit Error Rate)
UNC     - fehlerhafte Blöcke (Uncorrected Blocks)
Video   - berechnete Video-Bitrate in MBit/s
Audio   - berechnete Audio-/AC3-Bitrate in KBit/s

LOCK    - alles im grünen Bereich...
SIGNAL  - habe ein Signal oberhalb des Rauschens gefunden
CARRIER - habe einen DVB-Träger (Carrier) gefunden
VITERBI - die Fehlerbeseitigung FEC (Forward Error Correction) arbeitet gut
SYNC    - habe Synchronisations-Bytes gefunden

DD      - AC-3 Stream (optional)
AR      - Seitenverhältnis (Aspect Ratio): 1:1/4:3/16:9/2.21:1 (optional)
VF      - Video-Format: PAL/NTSC (optional)
A       - Audio-Spur: 1..2 (optional)
D       - Gerätenummer (Device): 0..3 (optional)

Bilder

Datei:Femon-plugin.jpg
kurze beschreibung

Hardwareanforderungen

  • DVB-Karte


Optionen

FEMON_DEBUG=1 Debugging aktivieren
FEMON_NTSC=1 vorläufige NTSC-Unterstützung hinzufügen


Bedienung

KanalHoch/KanalRunter Schaltet den Kanal um
Hoch/runter Schaltet den Kanal um
0-9 Kanal Auswahl
Ok Schaltet zwischen Display-Modi: basic, transponder, stream, AC-3
Rechts/Links Schaltet zum folgenden/vorhergehenden Gerät, welches den aktuellen Kanal anbietet.(geplant)
Grün Wählt die Sprache (APID)
Zurück Beendet Plugin

SVDRP Befehle

Parameter Beschreibung
OPEN femon-Plugin öffnen.
QUIT femon-Plugin schließen.
NEXT Zum nächsten möglichen Gerät umschalten.
PREV Zum vorhergehenden möglichen Gerät umschalten.
NAME Namen des aktuellen Frontends ausgeben.
STAT Status des aktuellen Frontends ausgeben.
SGNL Aktuelle Signalstrke ausgeben.
SNRA Aktuelles Signal-Rausch-Verhältnis ausgeben.
BERA Aktuelle Fehler-Bitrate ausgeben.
UNCB Akteulle Rate fehlerhafter Blöcke ausgeben.
VIBR Gegenwärtiges Gerät und aktuelle Video-Bitrate [Mbit/s] ausgeben.
AUBR Gegenwärtiges Gerät und aktuelle Audio-Bitrate [kbit/s] ausgeben.
DDBR Gegenwärtiges Gerät und aktuelle Dolby-Bitrate [kbit/s] ausgeben.


Links

  1. Homepage des Plugins
Von „http://vdr-wiki.de/wiki/index.php?title=Femon-plugin&oldid=30501“
In anderen Sprachen